Oczywiście że można, takich kategorii używamy obecnie i nic nie stoi na przeszkodzie, żeby krótkie filmy nazywać krótkometrażowymi, mimo że w czasach ich powstania taka nazwa nie istniała. To tak jak nadawanie nazw naszym przodkom - same australopiteki siebie tak nie nazywały, ale nam współcześni tak ich nazwali i nic w tym złego nie ma :DD